Er setzte sich vehement für die friesische Sache ein, wurde dafür mehrfach ausgezeichnet. Wir gratulieren herzlich zum 90. Geburtstag.
Wi fresken skul üsens spriik nooch bewaare – wan’t jil wiar. Man at as jo bluat gul!“ („Wir Friesen würden unsere Sprache sicher bewahren – wenn sie Geld wäre. Aber sie ist ja nur Gold!“) – ein typischer Ausspruch von Jakob Tholund, der gerne Nachdenkliches friesisch verpackt auf den Punkt bringt.
Dieser Artikel aus dem Inselboten vom 30. August von Erk Roeloffs ist eine besondere Würdigung.